โลกแห่งอัญมณีและเครื่องประดับนั้นเต็มไปด้วยศัพท์เฉพาะมากมาย ซึ่งบางครั้งไม่ได้มาจากวิทยาศาสตร์ แต่มาจากความโรแมนติกและความลึกลับ เพื่อความเชื่อมั่นของผู้บริโภค ชื่อทางการค้าเหล่านี้จำนวนมากจึงได้รับการชี้แจงให้ชัดเจน และมีการกำหนดมาตรฐานการตั้งชื่อขึ้น สมาพันธ์อัญมณีโลก – CIBJO ได้มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ในระดับโลก
ปะการังผิวเทวดา (Angel's Skin coral) เป็นชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งในวงการค้าว่า “pelle d'angelo” ซึ่งเป็นชื่อทางการค้าที่ไพเราะสำหรับปะการังสีชมพูอ่อนสายพันธุ์อัลบิโนที่หายากและผิดปกติของ Pleurocorallium elatius (ระบุไว้ในภาคผนวกที่ 3 ของ CITES สำหรับการตรวจสอบการค้าในชื่อ Corallium elatius) ซึ่งพบได้ในระดับความลึก 150 ถึง 300 เมตร โดยเฉพาะในญี่ปุ่นและไต้หวัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Boké ด้วย
ปะการังชนิดนี้เป็นปะการังล้ำค่าจากเอเชีย และได้รับความนิยมอย่างมากในเครื่องประดับชั้นสูงมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม ในบางโอกาสที่หายาก ปะการังชนิดอื่น เช่น Corallium rubrum อาจผลิตปะการังสีชมพูอ่อนที่จัดอยู่ในประเภท "ผิวเทวดา" ได้เช่นกัน
ในภาพ: เข็มกลัดปี 1988 โดย Van Cleef & Arpels ภาพถ่ายนี้แสดงให้เห็น P. elatius สามสี (โมโมะ มาไก และโบเก้) จากยุค 1970 Bvlgari กำไลข้อมือรูปงู ทำจากทองคำ ปะการังสีชมพู และทับทิม พร้อมนาฬิกาที่มีกลไกการทำงานโดย Jaeger-LeCoultre © 1stDibs
บทความรับเชิญโดย Rui Galopim de Carvalho:
https://gem-spectrum.com/category/rui-galopim-de-carvalho
เกี่ยวกับผู้เขียน:
รุย กาโลปิม เด การ์วัลโญ่ เป็นที่ปรึกษาด้านการศึกษาอัญมณีอิสระที่มีชื่อเสียง นักเขียน ผู้เชี่ยวชาญด้านการฝึกอบรมในอุตสาหกรรมสินค้าหรูหรา และวิทยากรระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงด้านอัญมณีศาสตร์และประวัติศาสตร์ของวัสดุอัญมณี ตลอดประสบการณ์ 30 ปีในฐานะนักอัญมณีศาสตร์ รุยได้ศึกษาคอลเล็กชันสำคัญๆ ในพิพิธภัณฑ์ทั้งของรัฐและเอกชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งพิพิธภัณฑ์เครื่องราชกกุธภัณฑ์แห่งโปรตุเกส
Rui ผู้ก่อตั้งเว็บสัมมนาออนไลน์ Home Gemmology ยอดนิยมที่เปิดตัวในช่วงล็อกดาวน์จากสถานการณ์ COVID-19 เขามีประวัติยาวนานในฐานะผู้สื่อสารด้านอัญมณีศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนโซเชียลมีเดียที่เขาเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง
รุย กาโลปิม เด การ์วัลโญ่ สามารถเข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์ของเขา:
