尊敬的凯内文多部长，
尊敬的贾尼奥·科雷亚·维克托阁下
各位阁下，
各位成员交易所的总裁同仁，
尊敬的各位来宾，
亲爱的朋友和同事，
各位早上好。
今天，在我即将卸任世界钻石交易所联合会主席之际，能够与各位相聚，我深感荣幸。
我上任之初就认为，联合会主席的主要职责不仅是管理组织，还要团结人民。
过去六年，我们所在的行业经历了历史上最具挑战性的时期之一。
新冠疫情、战争、经济危机、国际制裁、天然钻石需求急剧下降以及合成钻石的兴起。
我们周围的世界变化非常迅速。
在这样的时代，每个人都很容易只想到自己。
但在此期间，我们成功地维护了联邦的团结。
我们并非总能达成一致。
25位总裁，每一位都致力于保护自己的交易所和行业，始终充满热情。
在幕后，我们控制住了局面。我们互相倾听，互相尊重，最终总能找到解决办法。
我们总是回到同一张桌子旁。
我们记住，我们都属于同一个行业，对行业有利的事情比对我们任何一个人有利的事情都更重要。
对我而言，这是过去六年里最大的成就。
不是一个项目，也不是一个决定。
但在世界发生翻天覆地变化的时期，保持联邦的团结，甚至发展壮大联邦，这才是真正的挑战。
如果没有这种团结，我接下来要提到的许多成就都是不可能实现的。
我最引以为豪的项目之一是 GET Diamonds。
在新冠肺炎疫情期间，当全世界都处于封锁状态时，我们明白我们不能仅仅依靠他人。
联邦政府决定承担责任。
我们创建了一个独立平台，并为其提供了 100,000 万美元的贷款。这笔贷款大部分已经偿还。
我们还筹集了约 180,000 万美元的捐款，以帮助启动该项目。
即使在疫情最严重的时期，我们平台上的钻石交易额也达到了 6 亿美元。
如今，GET Diamonds 已成为全球最大的天然钻石交易平台之一，并且还在不断发展壮大。
蒂姆——你做得很好，祝你好运。
但对我而言，还有另一项重要的成就。
这是联合会历史上第一次创造了不完全依赖于会员费的永久性收入来源。
到目前为止，GET Diamonds 已经为该联盟创造了近 250,000 万美元的收入，我相信它的潜力远不止于此。
新冠疫情也给我们的部分成员带来了真正的困扰。
我们认为联邦政府不能袖手旁观，无所作为。
因此，我们创建了钻石援助项目，为我们在印度的成员筹集了约 100,000 万美元。
我记得当时和阿努普通电话，我说我们有足够的钱，但我们需要的是疫苗，我们最终找到了疫苗并运到了印度。
对我来说，重要的从来不是我们筹集了多少资金，甚至也不是疫苗的数量。
关键在于传递的信息。
我们希望联盟的每一位成员都知道，他们并不孤单。
当我们中的任何一人遇到危机时，全家人都会站在他/她身边。
这就是联邦所代表的意义。
责任心。
支持。
在困难时期团结一致也意味着在最关键的时刻站出来维护我们的行业。
在七国集团对俄罗斯实施钻石制裁之初，世界钻石联合会与世界钻石理事会和其他行业组织密切合作，反对单一节点提案。
按照这个制度，所有毛坯钻石都必须运到安特卫普进行检验。
我们认为这对世界各地的其他钻石中心不公平。
于是我们采取了行动。
我们与各国政府、监管机构、AWDC以及其他决策者进行了会面。我们甚至向拜登总统的团队汇报了情况——这改变了局势。
我们的信息很明确。
如果引入这样的系统，它必须向所有主要的钻石中心开放——而不仅仅是一个。
如今，这一原则已被广泛接受。
安特卫普仍然是欧盟的核查中心，而具有正确金伯利进程原产国的钻石可以在所有认可的贸易中心之间自由流通。
对我来说，另一个重要目标是拉近生产国与联邦的距离。
多年来，他们中的一些人认为该联合会主要代表的是贸易中心。
我们想改变这一点。
我感到自豪的是，在我们任期内，博茨瓦纳和安哥拉加入了联邦。
这两个国家是世界上最重要的生产国之二，它们的加入使联合会和我们的行业更加强大。
我衷心希望未来我们能够批准更多会员申请。
每一个新的交易所、每一个新的国家、每一个新的成员，都对我们的联合会和整个行业有所帮助。
我也相信，在未来的几年里，我们将看到博茨瓦纳、安哥拉和卡塔尔的证券交易所取得成功。
交易所之间的良性竞争并不会削弱我们的行业。
它有助于我们成长。
一家交易所发展壮大，整个行业都会受益。
当一位总统取得成功时，我们应该祝贺他，向他学习，并支持他。
我们不应该嫉妒，也不应该害怕其他交易所的成功。
他们的成功就是我们的成功。
也有些时候，领导力与商业无关。
这关乎价值观。
海蒂·霍顿珠宝拍卖会就是这样的时刻之一。
当我们得知这个家族的财富与纳粹政权有关时，我们不能保持沉默。
我们发起了一场国际公众运动。
我们与拍卖行进行了接洽。
我们与媒体合作。
我们与业内各界领袖进行了交流。
我们的信息很简单。
钻石行业绝不能与人类历史上最黑暗的篇章之一联系在一起。
该活动引起了国际关注。
因此，销售所得的大部分收益捐给了支持大屠杀幸存者的慈善机构。
但对我们而言，最重要的结果却并非如此。它表明，该联盟的作用远不止于保护钻石贸易。
它还能保护我们行业的价值观、诚信和声誉。
纵观其历史，该联合会始终坚定地支持天然钻石。
随着我们行业面临新的挑战，这种承诺变得更加重要。
在 2023 年以色列举行的世界钻石大会上，我们批准向天然钻石理事会提供一笔重大捐款。
但更重要的是，我们向业界传递了一个明确的信息。
通用营销至关重要。
我们呼吁钻石产业链上的各个环节支持天然钻石协会及其为提振消费者信心和对天然钻石的需求所做的工作。
2025年，我们还投入了相当一部分预算用于一项推广天然钻石的国际活动。
通过我们的会员，这些视频被世界各地数十万人观看。
今年，我们重申这一承诺。
即使在我们行业面临的最艰难时期之一，我们也选择投资。
我们认为，这一决定对于建立消费者对天然钻石独特故事的信心是必要的。
国会还将审议另一项重要提案。
鼓励我们的会员使用“合成钻石”一词，而不是“实验室培育钻石”。
言语很重要。
消费者理应获得清晰、准确、一致的术语。
天然钻石和合成钻石是不同的产品。
我们的责任是确保世界各地每个市场的每个消费者都能理解这种差异。
六年前，我告诉自己，总裁的职责不仅是管理组织，还要把人们团结起来。
今天，在我任期即将结束之际，我相信我们已经做到了这一点。
回首往事，我不会想起我们开过的会或者完成的项目。
我审视联邦。
我看到的是一个更加团结的联邦。
更稳定。
更独立。
而且比六年前准备得更充分。
但最重要的是，我看到的是人。
即使意见不一致，人们也选择坐在同一张桌子旁。
互相倾听。
互相尊重。
并且要记住，最重要的是，我们是一个大家庭——全球钻石大家庭。
因为如果说过去六年教会了我们什么，那就是：
我们是 时刻 团结就是力量。
我带着信心离开这间办公室。
对本联邦的信心。
对领导层的信心。
以及对天然钻石行业未来的信心。
我祝愿今天选出的新一届领导班子一切顺利。
我非常高兴和自豪，我们有三位优秀的候选人竞选世界发展银行联合会主席。
在结束之前，我想感谢与我一起走过这段旅程的人们。
首先，我要感谢：
- 执行委员会成员、•我们成员交易所的总裁，以及
- 我们在世界各地的合作伙伴。
感谢您的信任。
谢谢您的支持。
感谢你的友谊。
我还要感谢：
- 法比奥 ——筹办这次大会我们面临诸多挑战，但我们互相扶持，最终成为了非常好的朋友。祝贺你们在新加坡成功举办了一场精彩的盛会。
- 苛刻的沙阿感谢您领导我们的社交媒体工作，您做得非常出色。
- 萨宾—— 谢谢 感谢您多年来的支持。
- 罗尼·昂特曼亲爱的朋友，我们的秘书长，能与您共事是我的荣幸。
- 致我亲爱的朋友，我们的副总统， 菲利普·巴萨米安感谢你的友谊、忠诚和宝贵建议。
- 至 什穆埃尔·伊尼尊敬的首席法律顾问，感谢您卓越的奉献。在我担任主席的大部分时间里，您无偿贡献了您的时间和专业知识。
- 致我们的副总裁： 摩西·萨勒姆感谢你们日夜并肩工作。没有你们的支持和友谊，我不可能成功完成我的总统任期。
我还要感谢我的姐姐 梅拉夫在过去的25年里一直陪伴在我身边的，我的伴侣， 鲁蒂以及我的家人。
每一位总统背后都有一个共同承担牺牲、奔波、长时间工作和责任的家庭。
最后，感谢大家。
当我刚入行做钻石抛光工时，我做梦也想不到有一天我会站在这里，在这个房间里，担任总裁一职。
我要感谢上帝，我相信我们所有人——基督徒、印度教徒、穆斯林和犹太教徒——都信仰同一位上帝。
我们都很幸运能成为这个行业的一份子。这就是它的魅力所在。来自不同背景、持有不同观点的人们，却同属一个社群，对未来怀有共同的承诺。
这让我感到自豪。
这让我意识到联邦的重要性。
谢谢大家。
Gem Spectrum 很荣幸成为 2026 年世界钻石大会的媒体合作伙伴！
相关文章 世界钻石大会:
https://gem-spectrum.com/tag/world-diamond-congress
