
Il mondo delle gemme e dei gioielli è ricco di terminologia che a volte non deriva dalla scienza, ma piuttosto dal romanticismo e dal mistero. Per la fiducia dei consumatori, molti di questi nomi commerciali sono stati chiariti e gli standard di nomenclatura del Confederazione mondiale della gioielleria – CIBJO hanno svolto un ruolo fondamentale in tal senso su scala globale.
Il corallo "pelle d'angelo" è uno di quei nomi, menzionato nel commercio anche come "pelle d'angelo", essendo il nome commerciale romantico della varietà rosa chiaro della rara e anomala varietà albina di Pleurocorallium elatius (menzionata come Corallium elatius nell'Appendice III della CITES per il monitoraggio del commercio) che si trova a profondità comprese tra 150 e 300 metri, in particolare in Giappone e Taiwan, dove è anche conosciuto come Boké.

Questa preziosa varietà asiatica di corallo è molto apprezzata nella gioielleria di alta gamma sin dalla fine del XIX secolo. In rari casi, tuttavia, altre specie, come il Corallium rubrum, possono produrre varietà di colore rosa chiaro che vengono anch'esse definite "pelle d'angelo".
Nelle foto: una spilla del 1988 di Van Cleef & Arpels che presenta le tre varietà di colore di P. elatius (momo, magai e boké); un degli anni '1970 Bvlgari Bracciale a serpente in oro, corallo rosa e rubino con orologio con movimento di Jaeger-LeCoultre © 1stDibs
Articoli ospiti di Rui Galopim de Carvalho:
https://gem-spectrum.com/category/rui-galopim-de-carvalho

Circa l'autore:
Rui Galopim de Carvalho È un rinomato consulente indipendente per la formazione sulle gemme, autore, esperto di formazione nel settore del lusso e apprezzato docente internazionale di gemmologia e storia dei materiali preziosi. Durante i suoi 30 anni di esperienza come gemmologo, Rui ha studiato importanti collezioni di musei pubblici e privati, in particolare i Gioielli della Corona portoghese.
Fondatore della popolare serie di webinar Home Gemmology lanciata durante il lockdown dovuto al COVID-19, Rui vanta una lunga esperienza come comunicatore di gemmologia, in particolare sui social media, dove è una figura molto popolare.
Rui Galopim de Carvalho può essere raggiunto attraverso il suo sito web:





