جولیس زینگ کے ذریعہ

CIBJO نے زیورات کی صنعت کو عام زبان فراہم کی ہے، اور ہم نے اسے جامع اور شفاف طریقے سے تیار کیا ہے، اور ترقی جاری رکھنے کی وجہ سے، وہ زبان، جس میں شرائط، اصول اور طرز عمل ہیں جو ہماری تمام سپلائی چینز کی لمبائی کے ساتھ مؤثر طریقے سے لاگو کیے جا سکتے ہیں۔ – ڈاکٹر گیٹانو کیولیری، سی آئی بی جے او کے صدر

دنیا بھر کے 45 سے زیادہ ممالک کی قومی زیورات اور قیمتی پتھروں کی ایسوسی ایشنز کو متحد کرتے ہوئے، اور صنعت کی بہت سی بڑی بین الاقوامی کارپوریشنز اور بین الاقوامی نمائندہ انجمنوں سمیت، CIBJO، ورلڈ جیولری کنفیڈریشن زیورات کے شعبے میں سب سے پرانی بین الاقوامی تنظیم ہے، جو اصل میں 1926 میں قائم ہوئی تھی۔ یہ پورے زیورات، جواہرات سے لے کر مارکیٹ، جواہرات اور دھاتی کے شعبے تک کا احاطہ کرتی ہے۔ افقی طور پر مختلف پیداوار، مینوفیکچرنگ اور تجارتی مراکز میں اجزاء کے ہر شعبے کے اندر۔

آج بین الاقوامی زیورات کی صنعت میں سب سے نمایاں لیڈروں میں سے ایک کے طور پر، ڈاکٹر گیٹانو کیولیری نے CIBJO کے صدر کی حیثیت سے 20 سال سے زائد عرصے تک خدمات انجام دی ہیں، اور جولائی 2006 میں اقوام متحدہ کی اقتصادی اور سماجی کونسل (ECOSOC) کے ساتھ "خصوصی مشاورتی درجہ" حاصل کرنے والی تنظیم کے لیے ذمہ دار تھے، جس نے اسے پہلی اور واحد باضابطہ طور پر بین الاقوامی جیولری کے نمائندے کے طور پر تسلیم کیا۔ اقوام متحدہ کے ساتھ مل کر، اس نے ورلڈ جیولری کنفیڈریشن ایجوکیشن فاؤنڈیشن (WJCEF) قائم کیا، جو بین الاقوامی زیورات اور قیمتی پتھروں کی صنعتوں میں کارپوریٹ سماجی ذمہ داری کی تعلیم کو فروغ دینے کے لیے ذمہ دار ہے۔

اس خصوصی انٹرویو میں، CIBJO کے صدر ڈاکٹر Gaetano Cavalieri نے عالمی زیورات کی صنعت کو متحد کرنے کے 100 سال پر روشنی ڈالی۔ اہم سنگ میل میں پہلی بلیو بکس (1968) اور اقوام متحدہ کی مشاورتی حیثیت (2006) شامل ہیں۔ 2026 کی صد سالہ کانگریس میں، CIBJO ذمہ دارانہ سورسنگ، پائیداری، اور AI اخلاقیات پر توجہ مرکوز کرے گا۔ قدرتی اور مصنوعی ہیروں کے درمیان صارفین کی الجھنوں پر، CIBJO 15 سال سے زائد عرصے کے بعد اصطلاحات پر نظر ثانی کر رہا ہے۔ کیولیری نے چین کو صنعت کے دو بڑے ستونوں میں سے ایک کے طور پر اجاگر کیا، جیڈ، سونے اور قیمتی پتھروں کا دنیا کا سب سے بڑا صارف، جو ایک مینوفیکچرنگ ملک سے عالمی رجحان ساز کی طرف منتقل ہو رہا ہے۔

کی طرف سے سپانسر

CIBJO کی کامیابی: گزشتہ 100 سالوں کے دوران، آپ عالمی زیورات کی صنعت کو تشکیل دینے میں CIBJO کی سب سے اہم کامیابیوں اور سنگ میلوں کو کیا سمجھتے ہیں؟

CIBJO میں جو کچھ تیار ہوا اس تصور کی پیدائش سے شروع ہونے والے بہت سارے ہیں، جو کہ ایک سمجھ تھی کہ پوری صنعت اپنے حصوں کے مجموعے سے زیادہ ہے۔ CIBJO 1926 میں پیرس میں BILBOA، ایک یورپی تنظیم کے طور پر پیدا ہوا تھا، لیکن پھر بھی، اس نے اس سمجھ کو ظاہر کیا کہ ہماری کامیابی ہماری پوری سپلائی چین کی صحت، اعمال اور اصولوں پر منحصر ہے، جو سرحدوں کو پار کرتی ہے، بعض اوقات کئی بار۔ کوئی بھی کمزور لنک پوری چین کو متاثر کرتا ہے۔

کی طرف سے سپانسر

کی طرف سے سپانسر

ایک اور سنگ میل 1961 میں ہوتا، جب CIBJO جیسا کہ ہم آج جانتے ہیں کہ اسے بین الاقوامی ایسوسی ایشن کے بجائے ایک عالمی کے طور پر بنایا گیا تھا۔ اس طرح یہ دنیا بھر میں پوری صنعت کو گھیرنے والا واحد ادارہ بن گیا اور باقی ہے – جغرافیائی طور پر 40 سے زیادہ ممالک کی نمائندگی کے ساتھ – اور پوری سپلائی چین، کان کنی سے لے کر مینوفیکچرنگ کے ذریعے، جیولری ریٹیل تک۔

سال 1968 ایک یقینی سنگِ میل تھا، کیونکہ یہ وہ وقت تھا جب پہلی بلیو بکس شائع ہوئی تھیں، بین الاقوامی معیارات، آپریٹنگ اصولوں اور ناموں کے قطعی سیٹ کے طور پر۔ ابتدائی طور پر تین تھے، جیم اسٹون بلیو بک، ڈائمنڈ بک اور پرل بلیو بک۔ لیکن زیادہ پیداوار کی گئی، اور صنعت کے لیے ہر ایک ایک اور سنگ میل تھا۔ ان میں 2007 میں شامل کردہ پریشئس میٹلز بلیو بک، 2010 میں جیمولوجیکل لیبارٹریز بلیو بک، 2015 میں کورل بلیو بک اور 2015 میں ریسپانسبل سورسنگ بلیو بک شامل ہیں۔

ایک اور اہم سنگ میل کا سال جسے میں نوٹ کروں گا 2006 تھا، یہ وہ سال ہے جب CIBJO پہلی اور اب بھی واحد جیولری انڈسٹری ایسوسی ایشن بنی جس نے اقوام متحدہ کی اقتصادی اور سماجی کونسل (ECOSOC) کے ساتھ خصوصی مشاورتی درجہ حاصل کیا۔ ایسا کرتے ہوئے ہم نے اقوام متحدہ کے ترقیاتی پروگرام کے اہداف کو آگے بڑھانے کے لیے اپنے اراکین اور پوری صنعت کو توسیع دینے کا عہد کیا۔ یہ ایک لگژری مصنوعات کی صنعت کے لیے ایک اہم تصور تھا۔ اسی سال، ہم نے اقوام متحدہ کے عالمی معاہدے میں بھی شمولیت اختیار کی۔

صد سالہ کانگریس: ستمبر 2026 میں اٹلی کے شہر Vicenza میں آئندہ CIBJO صدی کانگریس کے ساتھ، اس تاریخی تقریب کو منانے کے لیے کن اہم اقدامات اور موضوعات پر روشنی ڈالی جائے گی؟

صد سالہ خود اس کے ساتھ منایا جائے گا جو تقریباً یقینی طور پر ہماری انجمن کی تاریخ کا سب سے بڑا اور سب سے زیادہ شرکت کرنے والا ایونٹ ہوگا۔

لیکن، ہمیشہ کی طرح، ایک CIBJO کانگریس وقت، واقعات اور اہم موضوعات کی عکاسی کرتی ہے جو زیورات کی صنعت پر کسی بھی وقت اثر انداز ہوتے ہیں۔ لہذا نئے معیارات اور گائیڈز کی ایک رینج ہوگی، اور خاص طور پر ذمہ دار سورسنگ، پائیداری، سماجی وابستگی اور ذمہ دارانہ مارکیٹنگ سے متعلق، یہ سب ہماری صنعت کے ایجنڈے میں سرفہرست موضوعات ہیں۔

جیو پولیٹیکل اثر: CIBJO جیو پولیٹیکل واقعات، جیسے درآمدی محصولات، پابندیاں اور فوجی تنازعات، عالمی زیورات کی صنعت پر درپیش چیلنجوں سے کیسے نمٹ رہا ہے؟

یہ پیچیدہ مضامین ہیں، اور ہر ایک کے لیے ایک مختلف نقطہ نظر کی ضرورت ہوتی ہے، کچھ قومی سطح پر اور کچھ بین الاقوامی سطح پر۔ صنعت کے نقطہ نظر سے اہم بات یہ ہے کہ ہم ایک آواز سے بات کرتے ہیں۔ اس طرح، 2022 سے، لیکن حقیقت میں 2000 تک، صنعت میں ایک پرسکون مشاورتی عمل رہا ہے، اور انفرادی حکومتوں، علاقائی حکام اور بین الاقوامی انجمنوں کے ساتھ مسلسل رابطہ ہے۔ CIBJO نے یہ کام اپنے طور پر نہیں کیا ہے، بلکہ دیگر انجمنوں کے ساتھ مل کر کیا ہے، تاکہ ہماری صنعت کو متحد، تعاون پر مبنی اور غیر جانبدارانہ دیکھا جائے۔

اور ہم نے اپنے اراکین اور بڑی صنعت کو اس بارے میں آگاہ کرنے کے لیے کام کیا ہے کہ کیا ہو رہا ہے اور چیزیں کہاں کھڑی ہیں۔ ہم نے یہ گزشتہ سال پیرس میں CIBJO کانگریس میں کیا تھا، اور ہم بلا شبہ ستمبر میں Vicenza میں CIBJO کانگریس میں دوبارہ کریں گے۔

ESG تعمیل: CIBJO نے زیورات کی صنعت کو ESG کی ضروریات کی تعمیل کرنے میں مدد کرنے کے لیے عملی ٹولز کی نقاب کشائی کی۔ کیا آپ ان ٹولز اور انڈسٹری پر ان کے متوقع اثرات کی وضاحت کر سکتے ہیں؟

فروری 2025 میں، ہم نے ایک پیش رفت رہنمائی دستاویز جاری کرنے کے ایک سال بعد جس میں زیورات کی صنعت کے لیے سب سے پہلے ماحولیاتی، سماجی اور گورننس (ESG) اصولوں کا خاکہ پیش کیا گیا تھا، ہم نے ڈسٹری بیوشن چین میں ESG کی کارکردگی کی پیمائش کے لیے رہنما اصولوں کے ایک سیٹ کے ساتھ عمل کیا۔ اور جب کہ پہلی دستاویز بنیادی طور پر لیبارٹری سے تیار کردہ ہیروں کو سنبھالنے والی کمپنیوں کے لیے تیار کی گئی تھی، نئی دستاویز کی سفارشات صنعت کے مختلف حصوں اور ڈسٹری بیوشن چین، اور بڑی اور چھوٹی کمپنیوں کے لیے لاگو کی جا سکتی ہیں۔

"ESG کارکردگی کی پیمائش کے لیے CIBJO رہنما خطوط" کہلاتا ہے، پیمائش کرنے والی رہنمائی دستاویز اب CIBJO ویب سائٹ پر بلا معاوضہ ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے دستیاب ہے۔

پیمائش کے رہنما خطوط 14 ماحولیاتی، سماجی اور گورننس (ESG) تھیمز کے ارد گرد بنائے گئے ہیں، جس میں پیمائش کے چار سے 16 علاقوں کی نشاندہی کی گئی ہے، نیز ہر تھیم کے لیے نمونہ میٹرکس۔ وہ زیورات کی صنعت سے متعلق وسیع پیمانے پر استعمال ہونے والے اقدامات کے ذیلی سیٹ کی نمائندگی کرتے ہیں، تاکہ کمپنیوں کو کارروائی کرنے کے قابل بنایا جا سکے۔

نئی رہنما خطوط زیورات کی صنعت کے اراکین کے لیے ان کے ESG سفر پر ایک 10 قدمی نقطہ نظر بھی پیش کرتی ہیں، اور اصطلاحات کی ایک لغت بھی پیش کرتی ہے جو اس بات کی وضاحت کرتی ہے کہ بہت سے لوگوں کے لیے نئی اور مبہم اصطلاحات کیا ہو سکتی ہیں۔

ہمارا سسٹین ایبل ڈویلپمنٹ کمیشن اب چند مزید دستاویزات جاری کرنے والا ہے، جو عوام کے لیے بغیر کسی قیمت کے دستیاب ہوں گی۔ ان میں شامل ہیں:

• ایک تازہ کاری شدہ ذمہ دار سورسنگ بلیو بک، ذمہ دار سورسنگ ٹول کٹ کی ایک منسلک نظرثانی کے ساتھ، مضبوطی سے OECD ڈیو ڈیلیجنس گائیڈنس کے ساتھ منسلک ہے۔
• ایک نئی پائیداری اور ای ایس جی ریفرنس گائیڈ، جو کہ عالمی پائیداری کے ایجنڈے کے تمام اہم پہلوؤں کے لیے ایک وسیع اور تفصیلی گائیڈ ہے جیسا کہ زیورات کے شعبے پر لاگو ہوتا ہے۔

جیولری انڈسٹری میں AI: AI نے پوری جیولری ویلیو چین میں گہری تبدیلیاں کی ہیں۔ CIBJO ملازمت کی منڈی میں ممکنہ تبدیلی سے نمٹنے کے دوران ان تکنیکی تبدیلیوں کو اپنانے میں صنعت کی مدد کرنے کا منصوبہ کیسے بناتا ہے؟

بنیادی طور پر تعلیم کے ذریعے۔ AI ہماری صنعت کو بنیادی طور پر متاثر کرے گا، بالکل اسی طرح جیسے یہ زندگی کے دیگر پہلوؤں کو بھی متاثر کرے گا۔ ہم جو کچھ CIBJO میں کر رہے ہیں وہ صنعت میں وسیع بحث کو جنم دینا ہے، جس کا بنیادی مقصد ہمیں ناگزیر خلل کو سنبھالنے کے قابل بنانا ہے، جبکہ ممکنہ نقصانات سے بچتے ہوئے AI فراہم کرنے والی بہتر صلاحیتوں اور افادیت کے ساتھ ترقی کرنا ہے۔

ہماری CIBJO ٹیکنالوجی کی خصوصی رپورٹ برائے 2025، جو گزشتہ سال پیرس میں CIBJO کانگریس سے ٹھیک پہلے جاری کی گئی تھی، پوری طرح سے AI کے اثرات پر مرکوز تھی، اور میں اس کی کچھ بصیرتیں شیئر کرنا چاہوں گا۔

ایک، AI نہ تو فطری طور پر اچھا ہے اور نہ ہی برا۔ اس کی کامیابی کا انحصار اس بات پر ہے کہ اسے کس طرح استعمال کیا جاتا ہے۔ سب سے آسان اور جدید ترین ٹولز اپنی درستگی، نیت، سیاق و سباق اور حکمرانی کے لحاظ سے قدر پیدا کر سکتے ہیں یا نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ زیورات کی صنعت میں، جو تنظیمیں AI کو تخلیقی، حکمت عملی اور اخلاقی طور پر مربوط کرنے میں کامیاب ہوتی ہیں، وہ فیصلہ سازی کے عمل کی مضبوطی سے ذمہ دار رہتے ہوئے پیداواری صلاحیت میں اضافہ دیکھیں گی۔

AI کو اپنانا صرف نئی ٹیکنالوجی کو انسٹال کرنے کے بارے میں نہیں ہے۔ اس کے لیے ورک فلو پر نظر ثانی کرنے، عملے کو دوبارہ تربیت دینے، اور کمپنی کی ثقافت کو نئی شکل دینے کی ضرورت ہے۔ خوردہ فروشوں، ڈیزائنرز اور مینوفیکچررز کو تشکیل شدہ نفاذ کی حکمت عملیوں میں سرمایہ کاری کرنی چاہیے۔ محتاط رول آؤٹ کے بغیر، AI کا یا تو کم استعمال ہونے یا انٹرایکٹو عمل پر اثر انداز ہونے اور ٹیموں میں عدم اعتماد پیدا ہونے کا خطرہ ہے۔

زیورات کے اندر AI کو اپنانے میں صارفین کا خیال ایک فیصلہ کن عنصر ہے۔ جب کہ کچھ صارفین AI سے چلنے والی پرسنلائزیشن، عمیق کوششوں اور تیز تر سروس کا خیرمقدم کریں گے، دوسرے محتاط رہیں گے، خاص طور پر پرتعیش طبقے میں جہاں پرانے زمانے کی وراثت، دستکاری اور صداقت کی قدر کی اہمیت ہے۔

AI کو فنکاری، ورثے، قیمتی اور انسانی رشتوں کا متبادل نہیں ہونا چاہیے جو روایتی طور پر زیورات کی تعریف کرتے ہیں۔ اس کے بجائے، یہ ایک ایسا آلہ ہے جو ان کو بڑھا سکتا ہے — اگر اسے علم اور احتیاط کے ساتھ لاگو کیا جائے۔

کنزیومر کنفیوژن: قدرتی اور مصنوعی ہیروں کے درمیان صارفین کی کنفیوژن کے مسئلے کو اجاگر کیا گیا۔ صارفین کو تعلیم دینے اور شفافیت کو فروغ دینے کے لیے CIBJO کن حکمت عملیوں پر عمل پیرا ہے؟ "لیب سے تیار کردہ ہیرے" کی اصطلاح کو "مصنوعی ہیرے" میں تبدیل کرنے کی کیا عجلت ہے؟

2004 سے پہلے، اس بات پر بہت کم بحث ہوتی تھی کہ انسان کے بنائے ہوئے قیمتی پتھروں کو کس طرح بیان کیا جانا چاہیے۔ "مصنوعی" ایک عالمی طور پر قبول شدہ اور غیر متنازعہ اصطلاح تھی، جس نے اس حقیقت کو رد نہیں کیا کہ پتھروں کی کیمیائی اور جسمانی ساخت میں درحقیقت وہی مواد شامل ہے جو پتھروں نے ارضیاتی طور پر تخلیق کیا تھا، لیکن ساتھ ہی یہ وضاحت بھی کی کہ انہیں مصنوعی طور پر کیمیائی ترکیب کے ذریعے بنایا گیا تھا۔

لیکن، بنیادی طور پر ریاستہائے متحدہ میں، کچھ اچھی مالی اعانت والے نئے کھلاڑی اعلیٰ معیار کے مصنوعی ہیرے تیار کرنے کے لیے فیکٹریاں لگا رہے تھے۔ انہوں نے یو ایس فیڈرل ٹریڈ کمیشن (FTC) سے لابنگ کی کہ وہ اپنی تیار کردہ مصنوعات کو بیان کرنے کے لیے اصطلاحات کے ایک کم پابندی والے سیٹ کے لیے۔ انہوں نے دعویٰ کیا کہ، اگرچہ لفظ "مصنوعی" کا تعلق مصنوعات کی جسمانی ساخت سے نہیں ہے، بلکہ اس کی تیاری کے طریقے سے، پولنگ شواہد نے تجویز کیا کہ صارفین نے "مصنوعی" کی اصطلاح کو "جعلی" کی اصطلاح سے مساوی کیا، اگرچہ غلط ہے۔ انہوں نے سفارش کی کہ اس کے بجائے کم جذباتی "لیبارٹری سے تیار کردہ" یا "لیبارٹری سے تیار کردہ" اصطلاحات استعمال کی جائیں۔

اس نے CIBJO میں ایک زبردست بحث شروع کر دی، ہمارے بہت سے یورپی ممبران نے ایک درست اصطلاح کو تبدیل کرنے کی سختی سے مخالفت کی جسے وہ محسوس کرتے تھے کہ کم از کم، فریب ہے۔ انسانی ساختہ ہیرے، انہوں نے نوٹ کیا، لیبارٹری کے عمل سے نہیں بلکہ صنعتی طور پر فیکٹریوں میں بنائے جاتے ہیں۔ اگر ایک درست ہونا تھا تو، انہوں نے کہا، ایسے ہیروں کو "فیکٹری سے تیار کردہ" یا "فیکٹری سے تیار کردہ" کہا جانا چاہئے۔

لیکن تاریخ کا رخ واضح طور پر بدل چکا تھا، اور 2010 میں، میونخ، جرمنی میں CIBJO کانگریس میں، ہم نے CIBJO ڈائمنڈ بلیو بک میں ترمیم کی تاکہ اب اس میں "لیبارٹری سے تیار کردہ" اور "لیبارٹری سے تیار کردہ" اصطلاحات شامل ہوں۔ تاہم، ہم نے اس بات پر اصرار نہیں کیا کہ یہ "مصنوعی" کے مقابلے میں ترجیحی ہیں اور واقعتاً یہ کہا کہ ایسی زبان میں جہاں "لیبارٹری سے تیار کردہ" اور "لیبارٹری سے تیار کردہ" کا صحیح ترجمہ نہیں کیا جا سکتا ہے، "مصنوعی" کو ترجیحی اصطلاح رہنا چاہیے۔ اور اس طرح یہ کچھ ممالک میں ہوتا رہا ہے، مثال کے طور پر فرانس، جہاں، حکم نامے کے ذریعے، صرف "مصنوعی" ہیرے کو انسانی ساختہ ہیرے کی وضاحت کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

2019 میں ہم نے ایک ورکنگ گروپ قائم کیا جو بالآخر CIBJO لیبارٹری سے تیار شدہ ڈائمنڈ کمیٹی بن گیا۔ اس کا مقصد قدرتی ہیروں کو مصنوعی پتھروں سے الگ کرنے کے لیے واضح اصول اور معیارات تجویز کرنا تھا۔ تین سال کے غور و خوض کے بعد، ہم نے جون 2021 میں اپنی لیبارٹری سے تیار کردہ ڈائمنڈ گائیڈنس کی دستاویز جاری کی۔ اس میں لیبارٹری میں اگائے جانے والے ہیروں کی وضاحت کے لیے واضح اصولوں کے ساتھ ساتھ مستعدی سے متعلق اقدامات تجویز کیے گئے ہیں جن کی پیروی کرنے والی کمپنیوں کو اس طرح کے تجارتی سامان کو سنبھالنے اور ان تقریبات میں شرکت کرنے کی ضرورت ہے جن میں وہ دکھائے جاتے ہیں، جیسے کہ تمام اچھے تجارتی شوز کو یقینی بنانے کے لیے - یہ یقینی بنانے کے لیے کہ لیبارٹری میں تیار کیے جانے والے ہیروں کے ڈیزائن اچھے نہ ہوں۔ ایک ساتھ ملا.

جیسے ہی نئی انسانوں کی بنائی ہوئی مصنوعات نے بازار میں توجہ حاصل کی، یہ واضح طور پر ظاہر ہو گیا کہ ان کی مارکیٹنگ کرنے والی کمپنیاں جو کچھ وہ بیچ رہے تھے اور اپنے قدرتی ہم منصبوں کے درمیان فرق کو دھندلا کرنے کی کوشش کر رہے تھے، اور ساتھ ہی ساتھ، اور اپنے دعووں کی تصدیق کیے بغیر، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ان کی مصنوعات میں اخلاقی سامان بہت کم تھا، اس لیے کہ وہ افریقہ میں کبھی بھی خونریزی کے ماحول سے وابستہ نہیں تھے۔ قدموں کا نشان

لیکن قدرتی اور انسان ساختہ ہیروں کا جوڑا طویل مدتی میں فطری طور پر پریشانی کا باعث تھا۔ کیونکہ، اگرچہ اس نے مصنوعی پروڈیوسروں اور تاجروں کو عارضی طور پر منافع بخش منافع کی پیشکش کی تھی، لیکن بازار میں سستے مصنوعی اشیا کی بھرمار کی وجہ سے قیمتوں میں ناگزیر کمی ممکنہ طور پر قدرتی اشیا کی قدر کو بھی نیچے لے جائے گی۔ اس کے اثرات تباہ کن ہو سکتے ہیں، خاص طور پر بوٹسوانا اور انگولا جیسے ممالک میں، جہاں ان کی قدرتی ہیروں کی صنعتیں ان کی قومی معیشتوں کی اینکر ہیں۔

گزشتہ سال ستمبر میں، CIBJO نے پیرس میں CIBJO کانگریس سے پہلے اپنی 2025 ڈائمنڈ خصوصی رپورٹ جاری کی۔ اس میں، کمیشن کے صدر، اُدی شینتل نے، ڈائمنڈ بلیو بک پر نظر ثانی اور نظر ثانی کرنے کی تجویز پیش کی، "مصنوعی" کے مترادفات کے طور پر "لیبارٹری سے تیار کردہ" اور "لیبارٹری سے تیار کردہ" کی اصطلاحات کو ہٹا دیا۔

یہ ایک پیچیدہ بحث ہے نہ کہ جلد حل ہو جائے گی، جزوی طور پر، کیونکہ 15 سال سے زیادہ مسلسل استعمال کے بعد، اصطلاح "لیبارٹری سے تیار کردہ" وسیع پیمانے پر قبول ہو چکی ہے۔

CIBJO اتنے بڑے فیصلوں کو ہلکے سے نہیں لیتا ہے۔ ہمارا مناسب عمل اس موضوع کے بارے میں گہرائی سے بحث کرنے اور ایک ترمیم شدہ تعریف کی تشکیل کا مطالبہ کرتا ہے جس پر ہماری ڈائمنڈ کمیشن اسٹیئرنگ کمیٹی پہلے بحث کرے گی۔ یہ، بدلے میں، مکمل ڈائمنڈ کمیشن کو سفارش کرے گا۔ اگر وہ اس تجویز کو منظور کرتا ہے، تو اس پر CIBJO کے سیکٹر A کے ذریعے غور کیا جائے گا، جو تمام قیمتی مواد کے لیے ذمہ دار ہے، اور CIBJO جنرل اسمبلی کو تجویز پیش کرنے کا ذمہ دار ادارہ ہوگا۔ اگر GA قرارداد کو منظور کرتا ہے، تو اسے حتمی منظوری کے لیے CIBJO بورڈ آف ڈائریکٹرز کے سامنے رکھا جائے گا۔

تعلیمی رسائی: 2025 میں پیرس میں ہونے والی CIBJO کانگریس میں، مندوبین نے زیورات اور جیمولوجی اسکولوں کی ضرورت پر زور دیا تاکہ ان کی رسائی زیادہ سے زیادہ ہو۔ صنعت میں تعلیم اور تربیت کو آگے بڑھانے میں CIBJO کیا کردار ادا کرتا ہے؟

ہمارے پاس بہت سے منصوبے چل رہے ہیں۔ CIBJO کے اندر سالانہ بنیادوں پر کام کی ایک بڑی مقدار کی جاتی ہے، اور یہ طویل عرصے سے محسوس کیا جا رہا ہے کہ پوری صنعت میں اسے سراہا یا سمجھا نہیں جاتا ہے۔

اس کے تدارک کے لیے ہمارے طریقوں میں سے ایک CIBJO اکیڈمی ہے۔ یہ 2023 میں CIBJO کے مختلف کمیشنوں اور ماہر کمیٹیوں کے اندر تیار کردہ معیارات، آپریٹنگ اصولوں اور اصطلاحات کے بارے میں تعلیمی پروگراموں اور مواد کی تیاری اور فراہمی کے لیے قائم کیا گیا تھا، جو زیورات کے پیشہ ور افراد اور استعمال کرنے والے عوام کے لیے موزوں تھے۔ اس کے بانی ڈین کینتھ سکارٹ ہیں، جو CIBJO کے نائب صدر اور سیکٹر A کے صدر ہیں، جو تمام قیمتی مواد کا احاطہ کرتا ہے۔

CIBJO اکیڈمی کے لیے ضروری کورس کا مواد مختلف CIBJO بلیو بکس اور گائیڈز ہیں، جو کہ قیمتی پتھروں اور زیورات کی صنعتوں کے پورے اسپیکٹرم سے متعلق ہیں، جس میں قدرتی ہیروں، لیبارٹری میں تیار کیے جانے والے ہیرے، رنگ برنگے جواہرات، موتی، مرجان، قیمتی دھاتیں، ذمہ دارانہ سورسنگ کے اصول، قانونی مارکیٹنگ کے اصول، لیبارٹری کے مسائل اور قانونی امور شامل ہیں۔ مزید

دوسرا پروجیکٹ جس کا میں ذکر کروں گا وہ ہے انٹرنیشنل فائن جیولری اکیڈمی۔ یہ فی الحال قائم کیا جا رہا ہے، اور میلان، اٹلی میں واقع ایک تعلیمی ادارہ ہو گا، جو زیورات کی صنعت کی ضروریات کو پورا کرے گا اور دنیا بھر کے طلباء کو وسائل فراہم کرے گا، CIBJO پر مشتمل شراکت داری کے طور پر؛ ConfCommercio، اٹلی کی سب سے بڑی تجارتی انجمن؛ Fondazione Mani Intelligenti، Valenza میں مقیم ایک ادارہ جس کا مشن اطالوی سناروں کی اگلی نسل کو تربیت دینا ہے۔ اور CAPAC - Politecnico del Commercio e del Turismo، ایک غیر منافع بخش فاؤنڈیشن جو 1961 سے پیشہ ورانہ تربیت کے شعبے میں کام کر رہی ہے۔

اس منصوبے کے ایک حصے کے طور پر، CAPAC میلان کے مرکز میں انٹرنیشنل فائن جیولری اکیڈمی کو سہولیات فراہم کرے گا، جہاں ذاتی تربیت اور تعلیم ہوگی۔ اس کی تکمیل شمالی اٹلی میں پارٹنر کمپنیوں میں دنیا کے سب سے زیادہ ہنر مند زیورات کے کاریگروں کی طرف سے فراہم کی جانے والی تربیت سے ہو گی۔

اپ ڈیٹ شدہ گائیڈز: نئے جیڈ، اوپل، اور پرل گائیڈز کے 2026 کانگریس تک مکمل ہونے کی امید ہے۔ یہ اپ ڈیٹ کردہ گائیڈز انڈسٹری کو کیسے فائدہ پہنچائیں گے اور ذمہ دارانہ طریقوں کو یقینی بنائیں گے؟

اوپل گائیڈ پر کام 2017 میں بنکاک میں CIBJO کانگریس میں شروع ہوا، جب مرحوم اینڈریو کوڈی نے پہلا مسودہ پیش کیا۔ وہ دستاویز جو Vicenza میں 2026 CIBJO کانگریس میں پریزنٹیشن کے لیے تیار کی جا رہی ہے، تمام اوپل اقسام، علاج کے زمرے اور انکشاف کے تقاضوں، اور معیاری اصطلاحات کا خاکہ پیش کرتی ہے تاکہ مارکیٹوں میں مستقل مزاجی کو یقینی بنایا جا سکے۔

جیڈ گائیڈ، جس پر کام 2019 میں بحرین میں CIBJO کانگریس میں ہانگ کانگ جیمولوجیکل ایسوسی ایشن کی طرف سے دی گئی پیشکشوں کے بعد شروع ہوا، اس کا مقصد مشرقی ایشیا میں استعمال ہونے والے Fei Cui نام کے حوالے سے جیڈ کی اصطلاحات، شناخت اور درجہ بندی کو ہم آہنگ کرنا ہے۔ گائیڈ تیار کرنے والے ورکنگ گروپ نے عالمی سطح پر وضاحت کے لیے تجارتی ناموں اور درجہ بندی کے نظام کو ہم آہنگ کرنے، مارکیٹ کے بدلتے ہوئے حقائق کی عکاسی کرنے کے لیے گائیڈ کے ڈھانچے کو بہتر بنانے، اور تکنیکی قیمتی معیارات اور علاقائی روایات دونوں کا احاطہ کرنے کے لیے مواد کو پھیلانے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ ایک اہم چیلنج چین کے چار دہائیوں پرانے، روایت پر مبنی معیارات کو لیبارٹریوں کے ذریعے وسیع پیمانے پر استعمال کیے جانے والے مغربی جیمولوجیکل بینچ مارکس کے ساتھ متوازن کرنا تھا۔

CIBJO پرل گائیڈ، جو پہلی بار 2021 میں شائع ہوئی تھی، کو 62 صفحات پر مشتمل دستاویز سے 267 صفحات پر مشتمل تعلیمی گائیڈ میں بڑھایا جا رہا ہے۔ یہ حروف تہجی کی ترتیب میں 43 موتی پیدا کرنے والے نمکین پانی کے نیکریئس اور غیر نریوس بائلوز کی وضاحت اور وضاحت کرتا ہے، جن میں سے اکثر موتیوں کی صنعت میں پیشہ ورانہ طور پر شامل ہونے والوں کے لیے بھی نئے ہوں گے۔ اس میں موتی پیدا کرنے والے 23 نمکین پانی کے نیکریئس اور نان نیکریئس یونیلوز کی بھی وضاحت کی گئی ہے، اس کے بعد 27 میٹھے پانی کے بائلوز ہیں جو قدرتی اور مہذب موتیوں کے ساتھ ساتھ قدرتی چھالے والے موتی اور کلچرڈ بلیسٹر پرل کے پروڈیوسر ہیں۔

نئی پرل گائیڈ موتیوں کی درجہ بندی پیش کرتی ہے، حالانکہ CIBJO کے پاس قدرتی یا مہذب موتیوں کے لیے اپنا درجہ بندی کا نظام نہیں ہے، اور نہ ہی ہم ایک صنعتی نظام کی دوسرے پر توثیق کرتے ہیں۔ یہ سیکشن پانچ مختلف نظاموں کی وضاحت کرتا ہے، "موتی کی درجہ بندی" اور "پرل گریڈنگ" کے درمیان فرق کو نوٹ کرتے ہوئے، اور اس کے بعد کھارے پانی اور میٹھے پانی کے مہذب موتیوں کی اقسام کا عمومی جائزہ لیا جاتا ہے، جو ان کی انواع، اصلیت، خصوصیات اور پیداوار کے طریقوں کو تلاش کرتا ہے۔

مستقبل کا وژن: جیسا کہ CIBJO اپنی صد سالہ جشن منا رہا ہے، تنظیم کے اگلے 100 سالوں کے لیے آپ کا وژن کیا ہے، اور آپ اسے زیورات کی صنعت میں مستقبل کے چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے کیسے تیار ہوتے دیکھتے ہیں؟

مجھے یقین نہیں ہے کہ اگر آپ نے 100 سال پہلے ہماری کنفیڈریشن کے بانیوں سے پوچھا ہوتا کہ کیا وہ سمجھتے ہیں کہ ہم اب بھی یہاں ہوں گے تو وہ اثبات میں جواب دیتے۔ لیکن CIBJO نہ صرف باقی رہا ہے، بلکہ یہ اپنی تاریخ کے کسی بھی موڑ سے زیادہ متعلقہ اور مضبوط ہے۔

گزشتہ 100 سالوں میں دنیا پہلے سے زیادہ جڑی ہوئی ہے، مختلف جغرافیائی خطوں کے ساتھ نہ صرف ایک دوسرے پر انحصار بڑھتا جا رہا ہے، بلکہ رجحانات اور ذوق بھی جتنی تیزی سے معلومات اور اعداد و شمار کے قابل ہوتے ہیں منتقل ہو رہے ہیں۔ ایسے ماحول میں یہ ضروری ہے کہ جب ہم بات کریں تو ایک دوسرے کو اچھی طرح سمجھیں۔ قوانین اور ضوابط ملک سے دوسرے ملک میں مختلف ہو سکتے ہیں، لیکن بین الاقوامی کاروباری برادری میں ان کو ایک دوسرے کے ساتھ مربوط کرنے کی ضرورت ہے۔

CIBJO نے زیورات کی صنعت کو عام زبان فراہم کی ہے، اور ہم نے اسے جامع اور شفاف طریقے سے تیار کیا ہے، اور ترقی جاری رکھنے کی وجہ سے، وہ زبان، جس میں شرائط، اصول اور طرز عمل ہیں جو ہماری تمام سپلائی چینز کی لمبائی کے ساتھ مؤثر طریقے سے لاگو کیے جا سکتے ہیں۔

یہ شرائط، قواعد اور طرز عمل جامد نہیں ہیں۔ وہ بدلتے اور تیار ہوتے ہیں جیسے جیسے نئی ٹیکنالوجیز تیار ہوتی ہیں، جغرافیائی سیاسی تبدیلیاں رونما ہوتی ہیں، اور معیشتوں کی ترقی کے ساتھ نئی منڈیاں ابھرتی ہیں۔ پہلے 100 سالوں میں یہی معاملہ تھا، اور مجھے یقین ہے کہ آنے والے 100 سالوں میں بھی ایسا ہی رہے گا۔

لہذا، چونکہ میں دعویدار نہیں ہوں، میں آپ کو یہ نہیں بتا سکتا کہ مستقبل میں 100 سال بعد کیا ہوگا، اور یہ بھی نہیں کہ اب سے 20 سال، 10 سال یا یہاں تک کہ 5 سال بعد کیا ہوگا۔ تاہم، جس چیز کے بارے میں مجھے یقین ہے، وہ یہ ہے کہ جس طرح عمدہ زیورات ہزاروں سالوں سے بنائے اور پسند کیے گئے ہیں، اور یقیناً پچھلے 100 سالوں سے، اسی طرح یہ اگلے 100 سال اور اس سے آگے کے لیے بھی ہوں گے۔ اور جب تک زیورات کی مانگ رہے گی، CIBJO جیسی تنظیم کی ضرورت ہوگی۔

چین کا کردار: زیورات اور قیمتی پتھروں کی سب سے بڑی منڈیوں میں سے ایک کے طور پر، CIBJO چین کے ساتھ تجارتی تعلقات کو مضبوط بنانے اور زیورات کی صنعت میں پائیدار طریقوں کو فروغ دینے کے لیے کس طرح مشغول ہے؟

میں نے گزشتہ کئی سالوں میں چین میں کافی وقت گزارا ہے، اور جیسا کہ آپ جانتے ہیں کہ 2024 میں شنگھائی نے ہماری 2024 CIBJO کانگریس کی میزبانی کی۔ CIBJO کے اندر یہ ایک آنے والا زمانہ تھا، جس نے پوری پہچان فراہم کی کہ ملک ان دو بڑی بنیادوں میں سے ایک بن گیا ہے جن پر ہماری صنعت کھڑی ہے۔

جیسا کہ میں نے اس وقت اشارہ کیا، چین، ہندوستان کی طرح، ایک ایسا ملک بننے سے منتقل ہو رہا ہے جو ایسی اشیا تیار کرتا ہے جو بنیادی طور پر مغربی کھلاڑیوں کی طرف سے ڈیزائن یا ان سے متاثر ہو کر اپنے طور پر ایک رجحان ساز بن رہا ہے، جو دنیا بھر میں خریدا جا رہا ہے، اس پر اثر انداز ہو رہا ہے، اور اپنے فکری سرمائے کو برآمد کر رہا ہے اور نہ صرف اپنی پیداواری صلاحیت کو۔

چین رنگین قیمتی پتھروں، سونے اور پلاٹینم کے زیورات کا دنیا کا سب سے بڑا صارف بھی ہے، اور حیرت انگیز طور پر جیڈ، یا Fei Cui کا بھی، جیسا کہ اسے مشہور کہا جاتا ہے۔ کچھ عرصہ پہلے تک، ترقی یافتہ مغربی بازاروں میں ہم میں سے بہت سے لوگ اسے اپنے تجارتی اعدادوشمار میں ایک فوٹ نوٹ سمجھتے تھے، اور یہاں تک کہ CIBJO کلرڈ اسٹون بلیو بک میں، جیڈ اور جیڈائٹ کا صرف نسبتاً مختصر ذکر ہے۔

جب، 2019 میں بحرین میں CIBJO کانگریس کے ایک خصوصی سیشن کے دوران، ہمیں معلوم ہوا کہ Fei Cui مارکیٹ کی سالانہ مالیت $8 بلین سے زیادہ ہونے کا تخمینہ لگایا گیا ہے، جو اسے ہیروں کے بعد زیورات کا دوسرا بڑا زمرہ بناتا ہے، ہم دنگ رہ گئے۔ ہم میں سے اکثر کو اس کے سائز کا کبھی احساس نہیں ہوا۔ لیکن اس طرح CIBJO میں عالمی سطح پر Fei Cui مارکیٹ کو باضابطہ بنانے کا ایک عمل شروع ہوا، جس کی بنیاد پر یہاں مین لینڈ چین اور ہانگ کانگ میں بھی کیا جا رہا ہے۔

یہاں چین میں 1990 کی دہائی میں ہیروں کی ایک منڈی کی تخلیق کے بارے میں بہت کچھ لکھا جا چکا ہے، جو تقریباً صفر سے بڑھ کر دنیا کی دوسری بڑی مارکیٹ بن گئی۔ لیکن اب یہ بتانا غلط نہیں ہے کہ مشرق کی طرف بڑھنے والی ذائقہ اور علم کی واحد لین والی شاہراہ دونوں سمتوں میں چلنے والی دوہری گاڑی بن گئی ہے، جہاں چینی اور دیگر مشرقی رجحانات اور اختراعات روایتی مغربی صارفین کے مراکز میں یکساں طور پر قابل قبول مارکیٹیں تلاش کرتی ہیں۔ موتیوں اور خاص طور پر میٹھے پانی کے موتیوں کا بھی یہی حال ہے، جو یہاں چین میں خاصے مقبول ہیں۔

ایک غیر متنازعہ صنعت اور مارکیٹ لیڈر کے طور پر، چین کو CIBJO میں، ہمارے مختلف کمیشنوں اور کمیٹیوں میں اپنی موجودگی کا احساس دلانا جاری رکھنا چاہیے۔ اسے ایسا نہ صرف بین الاقوامی زیورات اور قیمتی پتھروں کی تجارت کے فائدے کے لیے کرنا چاہیے بلکہ خود چین میں تجارت کے لیے بھی کرنا چاہیے۔

جولیس زینگ کے اس خصوصی انٹرویو کو چائنا ڈائمنڈ ایئر بک (2025) نے کمیشن کیا ہے۔ Gem Spectrum پر اس انٹرویو کو شائع کرنے کی منظوری کے لیے چائنا ڈائمنڈ ایئر بک کے ناشر شنگھائی ڈائمنڈ ایکسچینج کا خصوصی شکریہ۔

CIBJO کے بارے میں مضامین:

https://gem-spectrum.com/tag/cibjo