ng AGTA

Mula kaliwa: Gng. Nisabudh Virabutr, Direktor ng Tanggapan ng Pagtataguyod ng Kalakalan sa Pamumuhay, Kagawaran ng Pagtataguyod ng Pandaigdigang Kalakalan; G. Noppadon Kuntamas, Pangalawang Direktor-Heneral, Kagawaran ng Kalakalan Panlabas; G. Sumed Prasongpongchai, Direktor-Heneral, The Gem and Jewelry Institute of Thailand (Public Organization); G. John W. Ford, Sr., Punong Ehekutibong Opisyal, AGTA; Dr. Kirida Bhaopichitr, Pangalawang Ministro para sa Komersyo; G. Bruce Bridges, Pangulo, AGTA; G. Thalerngsak Vongsamsorn, Opisyal ng Kalakalan, Antas ng Eksperto, Kagawaran ng Negosasyon sa Kalakalan; Gng. Naratchata Pisitkasem, Pangalawang Direktor-Heneral, Kagawaran ng Pagtataguyod ng Pandaigdigang Kalakalan. Larawan mula sa AGTA.
QR Code

Naglabas ang AGTA ng isang bukas na liham tulad ng sumusunod:

Mahal na mga Miyembro ng AGTA at mga Kasamahan sa Industriya,

Buong pagmamalaki at optimismo na inanunsyo ng American Gem Trade Association (AGTA) ang isang mahalagang tagumpay para sa aming mga miyembro at sa buong industriya ng hiyas at alahas: ang Estados Unidos at Thailand ay sumang-ayon sa mga pangunahing prinsipyo ng isang Kasunduan sa Reciprocal Trade (ART), na nagmamarka ng isang mahalagang milestone sa aming kolektibong pagsisikap na ibalik ang duty-free trade sa mga loose colored gemstones, natural na perlas, at diamante.

Matapos ang ilang buwan ng masinsinang negosasyon, napagkasunduan ng Estados Unidos at Thailand ang isang balangkas para sa bilateral na Kasunduan sa Reciprocal Trade (ART). Kaninang umaga sa ASEAN Summit sa Maynila, nilagdaan nina Pangulong Trump at Punong Ministro ng Thailand na si Anutin Charnvirakul ang isang magkasanib na pahayag na nagpapahayag na ang kasunduan ay halos natapos na. Kailangan pa ring tapusin ang legal at teknikal na pagbalangkas bago ito ganap na magkabisa.

Bagama't ang kasunduan ay nangangailangan ng pagpapatibay ng Parlamento ng Thailand at mga karagdagang hakbang sa pagpapatupad, ang matagumpay na negosasyon nito ay kumakatawan sa isang malaking tagumpay para sa ating industriya. Kapag naipatupad na, ang ART ay magbibigay ng landas para sa mga eksepsiyon mula sa mga taripa na ipinapataw sa mga pag-angkat ng mga maluwag na kulay na batong hiyas, natural na perlas, at diamante mula sa Thailand.

Ito mismo ang resultang walang pagod na pinaghirapan ng AGTA upang makamit.

Sa buong prosesong ito, nanatiling aktibong nakikipag-ugnayan ang AGTA sa Pamahalaang Royal Thai, kabilang ang Tanggapan ng Punong Ministro, ang aming mga pinahahalagahang kasosyo sa industriya ng hiyas at alahas ng Thailand, at mga matataas na opisyal ng kalakalan ng US. Malinaw at hindi natitinag ang aming layunin: isulong ang isang kasunduan sa kalakalan na kumikilala sa natatanging katangian ng aming industriya at ibabalik ang patas at pantay na pagtrato para sa mga hiyas at natural na perlas na hindi komersyal na makukuha mula sa mga lokal na mapagkukunan.

Ipinapaabot namin ang aming taos-pusong pasasalamat sa USTR para sa nakabubuo nitong pakikilahok at kahandaang makinig sa mga alalahanin ng aming industriya. Maraming beses na nakipagpulong ang mga kinatawan ng AGTA sa mga opisyal ng USTR, direktang nagtataguyod para sa aming mga miyembro at masigasig na nagtatrabaho upang matiyak na ang mga interes ng industriya ng hiyas at alahas na may kulay Amerikano ay nananatiling prayoridad sa buong negosasyon.

Lubos kaming nagpapasalamat sa mga miyembro ng Kongreso na sumuporta sa posisyon ng AGTA at ipinaalam ang kahalagahan ng isyung ito sa USTR at sa Administrasyon. Ang kanilang pakikilahok ay nagpalakas sa kahalagahan ng pagpapanumbalik ng isang balanseng kapaligiran sa kalakalan para sa mga negosyong Amerikano.

Nais din ng AGTA na ipahayag ang espesyal na pasasalamat nito kay Dr. Kirida Bhaopichitr, Pangalawang Ministro para sa Komersyo, at sa kagalang-galang na delegasyon ng mga matataas na opisyal ng Pamahalaang Royal Thai at mga pinuno sa industriya ng hiyas at alahas ng Thailand na ang pamumuno, pangako, at kolaborasyon ay naging mahalaga sa buong prosesong ito.

Pinapaabot namin ang aming espesyal na pasasalamat kina Gng. Nisabudh Virabutr, Direktor ng Lifestyle Trade Promotion Office sa loob ng Department of International Trade Promotion (DITP), Ministry of Commerce, at G. Sumed Prasongpongchai, Director General ng Gem and Jewelry Institute of Thailand (Public Organization), para sa kanilang matatag na pakikipagsosyo at dedikasyon sa pagpapalakas ng ugnayan sa kalakalan sa pagitan ng ating dalawang bansa.

Nang bumalik ang mga kinatawan ng AGTA sa Estados Unidos kasunod ng aming mga pagpupulong noong Setyembre kasama ang mga opisyal ng gobyerno ng Thailand at mga lider ng industriya, ibinahagi namin ang aming optimismo na malapit nang sumunod ang nakapagpapatibay na balita. Ngayon, ikinalulugod naming iulat na natupad na ang mga inaasahan na iyon.

Ang tagumpay na ito ay higit pa sa isang mahalagang hakbang sa patakaran sa kalakalan. Ito ay isang patunay sa kung ano ang maaaring makamit sa pamamagitan ng pagtitiyaga, estratehikong pagtataguyod, suporta ng gobyerno, at internasyonal na kooperasyon.

Sa loob ng mga dekada, ang industriya ng mga batong hiyas na may kulay ng Amerika ay umasa sa isang pandaigdigang kadena ng suplay na itinayo sa matagal nang ugnayan sa kalakalan, tiwala sa isa't isa, at pag-access sa mga natural na produkto na hindi makukuha sa loob ng bansa. Ang ART ay kumakatawan sa isang kritikal na hakbang tungo sa pagpapanumbalik ng makasaysayang duty-free treatment na sumuporta sa kompetisyon, paglago, at kasaganaan ng ating industriya.

Bagama't mayroon pa ring mahahalagang hakbang sa pagpapatupad, mayroon tayong lahat ng dahilan upang kilalanin ang sandaling ito bilang isang makabuluhang tagumpay at isang nakapagpapatibay-loob na pag-unlad para sa kinabukasan ng ating kalakalan.

Patuloy na susubaybayan ng AGTA ang progreso ng kasunduan at makikipagtulungan sa aming mga kasosyo sa Washington at Thailand upang matiyak na ang mga ipinangakong benepisyo nito ay lubos na maisasakatuparan.

Ngayon, ipinagdiriwang natin ang isang mahalagang tagumpay para sa AGTA, sa ating mga miyembro, at sa buong industriya ng mga may kulay na batong hiyas at alahas. Sama-sama nating naipakita na ang determinadong pamumuno, patuloy na pagtataguyod, at matibay na internasyonal na pakikipagsosyo ay maaaring maghatid ng makabuluhang mga resulta.

Nagpapasalamat kami sa aming mga miyembro para sa kanilang patuloy na tiwala at suporta. Ito ay isang tagumpay na karapat-dapat ipagdiwang at isang mahalagang hakbang pasulong para sa kinabukasan ng aming industriya.

Taos-puso,

Bruce Bridges, Pangulo, American Gem Trade Association (pirmado)

John W. Ford Sr., CEO, American Gem Trade Association (pirmado)

Dr. Kirida Bhaopichitr, Pangalawang Ministro para sa Komersyo. Larawan sa kagandahang-loob ng AGTA.
Mula kaliwa: G. Bruce Bridges, Pangulo, AGTA; G. Sumed Prasongpongchai, Direktor Heneral, The Gem and Jewelry Institute of Thailand (Public Organization); G. John W. Ford, Sr., Punong Ehekutibong Opisyal, AGTA. Larawan sa kagandahang-loob ng AGTA.

Mga artikulo tungkol sa Ang Asosasyon ng Kalakalan ng mga Hiyas ng Amerika, O AGTA:

https://gem-spectrum.com/tag/agta

Mga artikulo tungkol sa Estados Unidos:

https://gem-spectrum.com/tag/usa

may-akda

Nagte-trend

error: